Westcott and Hort 1881
τί γὰρ δοῖ ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τί γὰρ δοῖ ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;

Greek Orthodox Church 1904
ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;

Tischendorf 8th Edition
τί γὰρ δοῖ ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;

Stephanus Textus Receptus 1550
ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ

Marc 8:37 French: Darby
ou que donnera un homme en echange de son ame?

Marc 8:37 French: Louis Segond (1910)
Que donnerait un homme en échange de son âme?

Marc 8:37 French: Martin (1744)
Ou que donnera l'homme en échange de son âme?

Markus 8:37 German: Modernized
Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele löse?

Markus 8:37 German: Luther (1912)
Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele löse.

Markus 8:37 German: Textbibel (1899)
Denn was könnte der Mensch zum Tausch geben für sein Leben?

Marco 8:37 Italian: Riveduta Bible (1927)
E infatti, che darebbe l’uomo in cambio dell’anima sua?

Marco 8:37 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ovvero, che darà l’uomo in iscambio dell’anima sua?

MARKUS 8:37 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Atau apakah yang patut diberi orang akan menebus jiwanya?

Mark 8:37 Kabyle: NT
D acu ara yefk wemdan iwakken ad icafeɛ taṛwiḥt-is ?

Marcus 8:37 Latin: Vulgata Clementina
Aut quid dabit homo commutationis pro anima sua ?

Mark 8:37 Maori
He aha hoki ta te tangata e hoatu ai hei utu mona kia ora?

Markus 8:37 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
For hvad kan vel et menneske gi til vederlag for sin sjel?