Westcott and Hort 1881
ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
Ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ·

Tischendorf 8th Edition
ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ

Luc 8:11 French: Darby
Or voici ce qu'est la parabole: La semence est la parole de Dieu;

Luc 8:11 French: Louis Segond (1910)
Voici ce que signifie cette parabole: La semence, c'est la parole de Dieu.

Luc 8:11 French: Martin (1744)
Voici donc [ce que signifie] cette parabole; la semence, c'est la parole de Dieu.

Lukas 8:11 German: Modernized
Das ist aber das Gleichnis: Der Same ist das Wort Gottes.

Lukas 8:11 German: Luther (1912)
Das ist aber das Gleichnis: Der Same ist das Wort Gottes.

Lukas 8:11 German: Textbibel (1899)
Dieses Gleichnis aber bedeutet das: der Same ist das Wort Gottes.

Luca 8:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
Or questo è il senso della parabola: Il seme è la parola di Dio.

Luca 8:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Or questo è il senso della parabola: La semenza è la parola di Dio.

LUKAS 8:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka inilah arti perumpamaan itu: Adapun benih itulah Perkataan Allah.

Luke 8:11 Kabyle: NT
Atah lmeɛna n lemtel-agi : zzerriɛa d awal n Ṛebbi.

Lucas 8:11 Latin: Vulgata Clementina
Est autem hæc parabola : Semen est verbum Domini.

Luke 8:11 Maori
Na, tenei te kupu whakarite: Ko te purapura ko te kupu a te Atua.

Lukas 8:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Men dette er lignelsen: Sæden er Guds ord.