King James Bible Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. Darby Bible Translation And Ehud went out into the portico, and shut the doors of the upper-chamber upon him, and bolted them. English Revised Version Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. World English Bible Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them. Young's Literal Translation And Ehud goeth out at the porch, and shutteth the doors of the upper chamber upon him, and hath bolted it; Gjyqtarët 3:23 Albanian D Richter 3:23 Bavarian Съдии 3:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 3:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 3:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 3:23 Croatian Bible Soudců 3:23 Czech BKR Dommer 3:23 Danish Richtere 3:23 Dutch Staten Vertaling Birák 3:23 Hungarian: Karoli Juĝistoj 3:23 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 3:23 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֵּצֵ֥א אֵה֖וּד הַֽמִּסְדְּרֹ֑ונָה וַיִּסְגֹּ֞ר דַּלְתֹ֧ות הָעַלִיָּ֛ה בַּעֲדֹ֖ו וְנָעָֽל׃ WLC (Consonants Only) Juges 3:23 French: Darby Juges 3:23 French: Louis Segond (1910) Juges 3:23 French: Martin (1744) Richter 3:23 German: Modernized Richter 3:23 German: Luther (1912) Richter 3:23 German: Textbibel (1899) Giudici 3:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 3:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 3:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iudicum 3:23 Latin: Vulgata Clementina Judges 3:23 Maori Dommernes 3:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 3:23 Spanish: Reina Valera 1909 Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala. Jueces 3:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 3:23 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Juízes 3:23 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Judecatori 3:23 Romanian: Cornilescu Книга Судей 3:23 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 3:23 Russian koi8r Domarboken 3:23 Swedish (1917) Judges 3:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 3:23 Thai: from KJV Hakimler 3:23 Turkish Caùc Quan Xeùt 3:23 Vietnamese (1934) |