King James Bible But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Darby Bible Translation But she had taken them up to the roof, and secreted them under the stalks of flax, which she had laid out on the roof. English Revised Version But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. World English Bible But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof. Young's Literal Translation and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof. Jozueu 2:6 Albanian Dyr Josen 2:6 Bavarian Исус Навиев 2:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 2:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 2:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 2:6 Croatian Bible Jozue 2:6 Czech BKR Josua 2:6 Danish Jozua 2:6 Dutch Staten Vertaling Józsué 2:6 Hungarian: Karoli Josuo 2:6 Esperanto JOOSUA 2:6 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהִ֖יא הֶעֱלָ֣תַם הַגָּ֑גָה וַֽתִּטְמְנֵם֙ בְּפִשְׁתֵּ֣י הָעֵ֔ץ הָעֲרֻכֹ֥ות לָ֖הּ עַל־הַגָּֽג׃ WLC (Consonants Only) Josué 2:6 French: Darby Josué 2:6 French: Louis Segond (1910) Josué 2:6 French: Martin (1744) Josua 2:6 German: Modernized Josua 2:6 German: Luther (1912) Josua 2:6 German: Textbibel (1899) Giosué 2:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 2:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 2:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iosue 2:6 Latin: Vulgata Clementina Joshua 2:6 Maori Josvas 2:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 2:6 Spanish: Reina Valera 1909 Mas ella los había hecho subir al terrado, y habíalos escondido entre tascos de lino que en aquel terrado tenía puestos. Josué 2:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 2:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Josué 2:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Iosua 2:6 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 2:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 2:6 Russian koi8r Josuaé 2:6 Swedish (1917) Joshua 2:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 2:6 Thai: from KJV Yeşu 2:6 Turkish Gioâ-sueâ 2:6 Vietnamese (1934) |