Joshua 15:61 Multilingual: In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah;

◄ Joshua 15:61 ►

King James Bible
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,

Darby Bible Translation
-- In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,

English Revised Version
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah;

World English Bible
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,

Young's Literal Translation
In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,

Jozueu 15:61 Albanian
Në shkretëtirë: Beth-Arabahu, Midini, Sekakahu,

Dyr Josen 15:61 Bavarian
In dyr Steppn laagnd Blachfeldhausn, Middein, Sechachen,

Исус Навиев 15:61 Bulgarian
В пустинята: Ветарава, Мидин, Сехаха,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在曠野有伯亞拉巴、密丁、西迦迦、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在旷野有伯亚拉巴、密丁、西迦迦、

Joshua 15:61 Croatian Bible
U pustinji: Bet Haaraba, Midin, Sekaka;

Jozue 15:61 Czech BKR
Na poušti: Betaraba, Middin a Sechacha;

Josua 15:61 Danish
I Ørkenen: Bet-Araba, Middin, Sekaka,

Jozua 15:61 Dutch Staten Vertaling
In de woestijn: Beth-araba, Middin en Sechacha,

Józsué 15:61 Hungarian: Karoli
A pusztában: Béth-Arábá, Middin és Szekáka;

Josuo 15:61 Esperanto
En la dezerto:Bet-Araba kaj Midin kaj Sehxahxa

JOOSUA 15:61 Finnish: Bible (1776)
Mutta korvessa oli BetAraba, Middin, Sekaka;

Westminster Leningrad Codex
בַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃

WLC (Consonants Only)
במדבר בית הערבה מדין וסככה׃

Josué 15:61 French: Darby
-Dans le desert: Beth-Araba, Middin, et Secaca, et Nibshan,

Josué 15:61 French: Louis Segond (1910)
Dans le désert: Beth-Araba, Middin, Secaca,

Josué 15:61 French: Martin (1744)
Au désert, Beth-haraba, Middin, Secaca,

Josua 15:61 German: Modernized
In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha,

Josua 15:61 German: Luther (1912)
In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha,

Josua 15:61 German: Textbibel (1899)
In der Steppe: Beth Araba, Middin, Sechara,

Giosué 15:61 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Nel deserto v’erano queste città: Bet-araba, e Middin, e Secaca;

YOSUA 15:61 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Dan dalam padang belantara adalah Bait-haaraba dan Midin dan Sekhakha,

Iosue 15:61 Latin: Vulgata Clementina
In deserto Betharaba, Meddin, et Sachacha,

Joshua 15:61 Maori
O te koraha, ko Petearapa, ko Mirini, ko Hekaka,

Josué 15:61 Spanish: Reina Valera 1909
En el desierto, Beth-araba, Middín, y Sechâchâ,

Iosua 15:61 Romanian: Cornilescu
În pustie: Bet-Araba, Midin, Secaca,

Иисус Навин 15:61 Russian: Synodal Translation (1876)
В пустыне: Беф-Арава, Миддин и Секаха,

Иисус Навин 15:61 Russian koi8r
В пустыне: Беф-Арава, Миддин и Секаха,[]

Josuaé 15:61 Swedish (1917)
I Öknen: Bet-Haaraba, Middin, Sekaka,

โยชูวา 15:61 Thai: from KJV
เมืองที่ในถิ่นทุรกันดาร คือเบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

Yeşu 15:61 Turkish
Çölde Beytarava, Middin, Sekaka,

Gioâ-sueâ 15:61 Vietnamese (1934)
trong đồng vắng có Bết-a-ra-ba, Mi-đin, Sê-ca-ca;