King James Bible So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe's chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king. Darby Bible Translation And the king sent Jehudi to fetch the roll, and he fetched it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes that stood beside the king. English Revised Version So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king. World English Bible So the king sent Jehudi to get the scroll; and he took it out of the room of Elishama the scribe. Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes who stood beside the king. Young's Literal Translation And the king sendeth Jehudi to take the roll, and he taketh it out of the chamber of Elishama the scribe, and Jehudi readeth it in the ears of the king, and in the ears of all the heads who are standing by the king; Jeremia 36:21 Albanian Dyr Ierymies 36:21 Bavarian Еремия 36:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 36:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 36:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 36:21 Croatian Bible Jermiáše 36:21 Czech BKR Jeremias 36:21 Danish Jeremia 36:21 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 36:21 Hungarian: Karoli Jeremia 36:21 Esperanto JEREMIA 36:21 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁלַ֨ח הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־יְהוּדִ֗י לָקַ֙חַת֙ אֶת־הַמְּגִלָּ֔ה וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ מִלִּשְׁכַּ֖ת אֱלִישָׁמָ֣ע הַסֹּפֵ֑ר וַיִּקְרָאֶ֤הָ יְהוּדִי֙ בְּאָזְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וּבְאָזְנֵי֙ כָּל־הַשָּׂרִ֔ים הָעֹמְדִ֖ים מֵעַ֥ל הַמֶּֽלֶךְ׃ WLC (Consonants Only) Jérémie 36:21 French: Darby Jérémie 36:21 French: Louis Segond (1910) Jérémie 36:21 French: Martin (1744) Jeremia 36:21 German: Modernized Jeremia 36:21 German: Luther (1912) Jeremia 36:21 German: Textbibel (1899) Geremia 36:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 36:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 36:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 36:21 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 36:21 Maori Jeremias 36:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 36:21 Spanish: Reina Valera 1909 Y envió el rey á Jehudí á que tomase el rollo, el cual lo tomó de la cámara de Elisama secretario, y leyó en él Jehudí en oídos del rey, y en oídos de todos los príncipes que junto al rey estaban. Jeremías 36:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 36:21 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 36:21 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 36:21 Romanian: Cornilescu Иеремия 36:21 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 36:21 Russian koi8r Jeremia 36:21 Swedish (1917) Jeremiah 36:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 36:21 Thai: from KJV Yeremya 36:21 Turkish Gieâ-reâ-mi 36:21 Vietnamese (1934) |