King James Bible And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant. Darby Bible Translation And Abraham hearkened to Ephron; and Abraham weighed to Ephron the money that he had named in the ears of the sons of Heth -- four hundred shekels of silver, current with the merchant. English Revised Version And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the children of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant. World English Bible Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the audience of the children of Heth, four hundred shekels of silver, according to the current merchants' standard. Young's Literal Translation And Abraham hearkeneth unto Ephron, and Abraham weigheth to Ephron the silver which he hath spoken of in the ears of the sons of Heth, four hundred silver shekels, passing with the merchant. Zanafilla 23:16 Albanian De Bschaffung 23:16 Bavarian Битие 23:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 23:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 23:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 23:16 Croatian Bible Genesis 23:16 Czech BKR 1 Mosebog 23:16 Danish Genesis 23:16 Dutch Staten Vertaling 1 Mózes 23:16 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 23:16 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 23:16 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁמַ֣ע אַבְרָהָם֮ אֶל־עֶפְרֹון֒ וַיִּשְׁקֹ֤ל אַבְרָהָם֙ לְעֶפְרֹ֔ן אֶת־הַכֶּ֕סֶף אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר בְּאָזְנֵ֣י בְנֵי־חֵ֑ת אַרְבַּ֤ע מֵאֹות֙ שֶׁ֣קֶל כֶּ֔סֶף עֹבֵ֖ר לַסֹּחֵֽר׃ WLC (Consonants Only) Genèse 23:16 French: Darby Genèse 23:16 French: Louis Segond (1910) Genèse 23:16 French: Martin (1744) 1 Mose 23:16 German: Modernized 1 Mose 23:16 German: Luther (1912) 1 Mose 23:16 German: Textbibel (1899) Genesi 23:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 23:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 23:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Genesis 23:16 Latin: Vulgata Clementina Genesis 23:16 Maori 1 Mosebok 23:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 23:16 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces Abraham se convino con Ephrón, y pesó Abraham á Ephrón el dinero que dijo, oyéndolo los hijos de Heth, cuatrocientos siclos de plata, de buena ley entre mercaderes. Génesis 23:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 23:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Gênesis 23:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Geneza 23:16 Romanian: Cornilescu Бытие 23:16 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 23:16 Russian koi8r 1 Mosebok 23:16 Swedish (1917) Genesis 23:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 23:16 Thai: from KJV Yaratılış 23:16 Turkish Saùng-theá Kyù 23:16 Vietnamese (1934) |