King James Bible It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. Darby Bible Translation It shall be a sign between me and the children of Israel for ever; for [in] six days Jehovah made the heavens and the earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. English Revised Version It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. World English Bible It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.'" Young's Literal Translation between Me and the sons of Israel it is a sign -- to the age; for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day He hath ceased, and is refreshed.' Eksodi 31:17 Albanian Dyr Auszug 31:17 Bavarian Изход 31:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 31:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 31:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 31:17 Croatian Bible Exodus 31:17 Czech BKR 2 Mosebog 31:17 Danish Exodus 31:17 Dutch Staten Vertaling 2 Mózes 31:17 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 31:17 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 31:17 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex בֵּינִ֗י וּבֵין֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֹ֥ות הִ֖וא לְעֹלָ֑ם כִּי־שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֗ים עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֔רֶץ וּבַיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַיִּנָּפַֽשׁ׃ ס WLC (Consonants Only) Exode 31:17 French: Darby Exode 31:17 French: Louis Segond (1910) Exode 31:17 French: Martin (1744) 2 Mose 31:17 German: Modernized 2 Mose 31:17 German: Luther (1912) 2 Mose 31:17 German: Textbibel (1899) Esodo 31:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 31:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 31:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Exodus 31:17 Latin: Vulgata Clementina Exodus 31:17 Maori 2 Mosebok 31:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 31:17 Spanish: Reina Valera 1909 Señal es para siempre entre mí y los hijos de Israel; porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó, y reposó. Éxodo 31:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 31:17 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Éxodo 31:17 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Exod 31:17 Romanian: Cornilescu Исход 31:17 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 31:17 Russian koi8r 2 Mosebok 31:17 Swedish (1917) Exodus 31:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 31:17 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 31:17 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 31:17 Vietnamese (1934) |