King James Bible Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation. Darby Bible Translation Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him: I have found a man of the sons of the captivity of Judah that will make known unto the king the interpretation. English Revised Version Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the children of the captivity of Judah, that will make known unto the king the interpretation. World English Bible Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus to him, I have found a man of the children of the captivity of Judah, who will make known to the king the interpretation. Young's Literal Translation Then Arioch in haste hath brought up Daniel before the king, and thus hath said to him -- 'I have found a man of the sons of the Removed of Judah, who the interpretation to the king doth make known.' Danieli 2:25 Albanian Dyr Däniheel 2:25 Bavarian Данаил 2:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 2:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 2:25 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 2:25 Croatian Bible Daniele 2:25 Czech BKR Daniel 2:25 Danish Daniël 2:25 Dutch Staten Vertaling Dániel 2:25 Hungarian: Karoli Daniel 2:25 Esperanto DANIEL 2:25 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex אֱדַ֤יִן אַרְיֹוךְ֙ בְּהִתְבְּהָלָ֔ה הַנְעֵ֥ל לְדָנִיֵּ֖אל קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א וְכֵ֣ן אֲמַר־לֵ֗הּ דִּֽי־הַשְׁכַּ֤חַת גְּבַר֙ מִן־בְּנֵ֤י גָֽלוּתָא֙ דִּ֣י יְה֔וּד דִּ֥י פִשְׁרָ֖א לְמַלְכָּ֥א יְהֹודַֽע׃ WLC (Consonants Only) Daniel 2:25 French: Darby Daniel 2:25 French: Louis Segond (1910) Daniel 2:25 French: Martin (1744) Daniel 2:25 German: Modernized Daniel 2:25 German: Luther (1912) Daniel 2:25 German: Textbibel (1899) Daniele 2:25 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 2:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 2:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Daniel 2:25 Latin: Vulgata Clementina Daniel 2:25 Maori Daniel 2:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 2:25 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces Arioch llevó prestamente á Daniel delante del rey, y díjole así: Un varón de los trasportados de Judá he hallado, el cual declarará al rey la interpretación. Daniel 2:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 2:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Daniel 2:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Daniel 2:25 Romanian: Cornilescu Даниил 2:25 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 2:25 Russian koi8r Daniel 2:25 Swedish (1917) Daniel 2:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 2:25 Thai: from KJV Daniel 2:25 Turkish Ña-ni-eân 2:25 Vietnamese (1934) |