King James Bible And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up. Darby Bible Translation And they brought up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent: the priests and the Levites brought them up. English Revised Version And they brought up the ark of the LORD, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; even these did the priests and the Levites bring up. World English Bible They brought up the ark of Yahweh, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; even these did the priests and the Levites bring up. Young's Literal Translation and bring up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels that are in the tent, yea, the priests and the Levites bring them up. 1 i Mbretërve 8:4 Albanian De Künig A 8:4 Bavarian 3 Царе 8:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 8:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 8:4 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 8:4 Croatian Bible První Královská 8:4 Czech BKR Første Kongebog 8:4 Danish 1 Koningen 8:4 Dutch Staten Vertaling 1 Királyok 8:4 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 8:4 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 8:4 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַֽיַּעֲל֞וּ אֶת־אֲרֹ֤ון יְהוָה֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד וְאֶֽת־כָּל־כְּלֵ֥י הַקֹּ֖דֶשׁ אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֑הֶל וַיַּעֲל֣וּ אֹתָ֔ם הַכֹּהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃ WLC (Consonants Only) 1 Rois 8:4 French: Darby 1 Rois 8:4 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 8:4 French: Martin (1744) 1 Koenige 8:4 German: Modernized 1 Koenige 8:4 German: Luther (1912) 1 Koenige 8:4 German: Textbibel (1899) 1 Re 8:4 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 8:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 8:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Regum 8:4 Latin: Vulgata Clementina 1 Kings 8:4 Maori 1 Kongebok 8:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 8:4 Spanish: Reina Valera 1909 Y llevaron el arca de Jehová, y el tabernáculo del testimonio, y todos los vasos sagrados que estaban en el tabernáculo; los cuales llevaban los sacerdotes y Levitas. 1 Reyes 8:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 8:4 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Reis 8:4 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Imparati 8:4 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 8:4 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 8:4 Russian koi8r 1 Kungaboken 8:4 Swedish (1917) 1 Kings 8:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 8:4 Thai: from KJV 1 Krallar 8:4 Turkish 1 Caùc Vua 8:4 Vietnamese (1934) |