1 Chronicles 6:46
King James Bible
The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

Darby Bible Translation
the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

English Revised Version
the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer;

World English Bible
the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

Young's Literal Translation
son of Amzi, son of Bani, son of Shamer,

1 i Kronikave 6:46 Albanian
bir i Amtsit, bir i Banit, bir i Shemerit,

Dyr Lauft A 6:46 Bavarian
Ämzi, Bäni, Schemer,

1 Летописи 6:46 Bulgarian
син на Амсия, син на Вания, син на Самира,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
希勒家是暗西的兒子,暗西是巴尼的兒子,巴尼是沙麥的兒子,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
希勒家是暗西的儿子,暗西是巴尼的儿子,巴尼是沙麦的儿子,

歷 代 志 上 6:46 Chinese Bible: Union (Traditional)
希 勒 家 是 暗 西 的 兒 子 ; 暗 西 是 巴 尼 的 兒 子 ; 巴 尼 是 沙 麥 的 兒 子 ;

歷 代 志 上 6:46 Chinese Bible: Union (Simplified)
希 勒 家 是 暗 西 的 儿 子 ; 暗 西 是 巴 尼 的 儿 子 ; 巴 尼 是 沙 麦 的 儿 子 ;

1 Chronicles 6:46 Croatian Bible
sina Amsija, sina Banija, sina Šomera,

První Paralipomenon 6:46 Czech BKR
Syna Amzova, syna Bánova, syna Semerova,

Første Krønikebog 6:46 Danish
en Søn af Amzi, en Søn af Bani, en Søn af Sjemer,

1 Kronieken 6:46 Dutch Staten Vertaling
Den zoon van Amzi, den zoon van Bani, den zoon van Semer,

1 Krónika 6:46 Hungarian: Karoli
Ki Amsi fia, ki Báni fia, ki Sémer fia.

Kroniko 1 6:46 Esperanto
filo de Amci, filo de Bani, filo de SXemer,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:46 Finnish: Bible (1776)
Amsin pojan, Banin pojan, Samerin pojan,

Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אַמְצִ֥י בֶן־בָּנִ֖י בֶּן־שָֽׁמֶר׃

WLC (Consonants Only)
בן־אמצי בן־בני בן־שמר׃

1 Chroniques 6:46 French: Darby
fils de Hilkija, fils d'Amtsi, fils de Bani,

1 Chroniques 6:46 French: Louis Segond (1910)
fils d'Amtsi, fils de Bani, fils de Schémer,

1 Chroniques 6:46 French: Martin (1744)
Fils d'Amtsi, fils de Bani, fils de Semer,

1 Chronik 6:46 German: Modernized
des Sohns Amzis, des Sohns Banis, des Sohns Samers,

1 Chronik 6:46 German: Luther (1912)
des Sohnes Amzis, des Sohnes Banis, des Sohnes Semers,

1 Chronik 6:46 German: Textbibel (1899)
des Sohnes Amzis, des Sohnes Banis, des Sohnes Semers,

1 Cronache 6:46 Italian: Riveduta Bible (1927)
figliuolo d’Amtsi, figliuolo di Bani, figliuolo di Scemer,

1 Cronache 6:46 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
figliuolo di Amsi, figliuolo di Bani, figliuolo di Semer,

1 TAWARIKH 6:46 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
anak Amzi, anak Bani, anak Semer,

I Paralipomenon 6:46 Latin: Vulgata Clementina
filii Amasai, filii Boni, filii Somer,

1 Chronicles 6:46 Maori
Tama a Amati, tama a Pani, tama a Hamere,

1 Krønikebok 6:46 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
sønn av Amsi, sønn av Bani, sønn av Semer,

1 Crónicas 6:46 Spanish: Reina Valera 1909
Hijo de Amasai, hijo de Bani, hijo de Semer;

1 Crónicas 6:46 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hijo de Amsi, hijo de Bani, hijo de Semer;

1 Crônicas 6:46 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
filho de Anzi, filho de Bani, filho de Sêmer,

1 Crônicas 6:46 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
filho de Anzi, filho de Bani, filho de Semer,   

1 Cronici 6:46 Romanian: Cornilescu
fiul lui Amţi, fiul lui Bani, fiul lui Şemer,

1-я Паралипоменон 6:46 Russian: Synodal Translation (1876)
сын Амция, сын Вания, сын Шемера,

1-я Паралипоменон 6:46 Russian koi8r
сын Амция, сын Вания, сын Шемера,[]

Krönikeboken 6:46 Swedish (1917)
son till Amsi, son till Bani, son till Semer,

1 Chronicles 6:46 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Na anak ni Amasias, na anak ni Bani, na anak ni Semer;

1 พงศาวดาร 6:46 Thai: from KJV
ผู้เป็นบุตรชายอัมซี ผู้เป็นบุตรชายบานี ผู้เป็นบุตรชายเชเมอร์

1 Tarihler 6:46 Turkish

1 Söû-kyù 6:46 Vietnamese (1934)
Hinh-kia con trai của Am-si, Am-si con trai của Ba-ni, Ba-ni con trai của Sê-me,

1 Chronicles 6:45
Top of Page
Top of Page