Strong's Concordance chashaq: delight Original Word: חָשַׁקPart of Speech: Verb Transliteration: chashaq Phonetic Spelling: (khaw-shak') Short Definition: delight Brown-Driver-Briggs I. חָשַׁק verb be attached to, love (Late Hebrew press together, desire (rare); Aramaic חֲשַׁק bind, saddle (an ass)) — Qal Perfect ׳ח Deuteronomy 7:7 4t.; חָֽשְׁקָה Genesis 34:8; חָשַׁקְתָּ Isaiah 38:17 (but see below); וְחָֽשַׁקְתָּ֫ Deuteronomy 21:11; — be attached to, only figurative = love, a woman followed by בְּ Genesis 34:8 (P) Deuteronomy 21:11; elsewhere of ׳יs; love for Israel Deuteronomy 7:7; Deuteronomy 10:15, and of love to ׳י Psalm 91:14; followed by accusative of congnate meaning with verb+ לְ and infinitive ׳כלחֵֿשֶׁק שְׁלֹמה אשׁר ח לִבְנוֺת 1 Kings 9:19 2Chronicles 8:6; חָשַׁקְתָּ נַפְשִׁי מִשַּׁחַת Isaiah 38:17 literally thou hast loved my soul out of the pit, i.e. lovingly delivered it; but read חָשַׂכְתָּ thou hast held back, kept, from ᵐ5 ᵑ9 Lo Ew Che Di, or חֲשׂךְ hold back (Imperative), so Du. II. [חשׁק] verb denominative only Pi`el furnish with fillets or rings, and Pu`al passive; Pi`el Perfect3masculine singular חִשַּׁק Exodus 38:28 (P), subject Bezaleel. Pu`al Participle מְחֻשָּׁקִים כֶּסֶף Exodus 27:17; Exodus 38:17 finished with silver fillets, in agreement with הָעַמּוּדִים (both P). Strong's Exhaustive Concordance have a delight, have a desire, fillet, long, set in love A primitive root; to cling, i.e. Join, (figuratively) to love, delight in; elliptically (or by interchangeable for chasak) to deliver -- have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love. see HEBREW chasak Forms and Transliterations וְחִשַּׁ֥ק וְחָשַׁקְתָּ֣ וחשק וחשקת חָ֭שַׁק חָֽשְׁקָ֤ה חָשַׁ֤קְתָּ חָשַׁ֥ק חָשַׁ֧ק חָשַׁק֙ חשק חשקה חשקת מְחֻשָּׁקִ֣ים מחשקים chaShak chaShakta chasheKah ḥā·šaq ḥā·šaq·tā ḥā·šə·qāh ḥāšaq ḥāšaqtā ḥāšəqāh mə·ḥuš·šā·qîm mechushshaKim məḥuššāqîm vechashakTa vechishShak wə·ḥā·šaq·tā wə·ḥiš·šaq wəḥāšaqtā wəḥiššaqLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Hebrew 283611 Occurrences ḥā·šaq — 5 Occ. ḥā·šaq·tā — 1 Occ. ḥā·šə·qāh — 1 Occ. mə·ḥuš·šā·qîm — 2 Occ. wə·ḥā·šaq·tā — 1 Occ. wə·ḥiš·šaq — 1 Occ. Genesis 34:8 HEB: שְׁכֶ֣ם בְּנִ֗י חָֽשְׁקָ֤ה נַפְשׁוֹ֙ בְּבִתְּכֶ֔ם NAS: Shechem longs for your daughter; KJV: Shechem longeth for your daughter: INT: Shechem of my son longs the soul your daughter Exodus 27:17 Exodus 38:17 Exodus 38:28 Deuteronomy 7:7 Deuteronomy 10:15 Deuteronomy 21:11 1 Kings 9:19 2 Chronicles 8:6 Psalm 91:14 Isaiah 38:17 |
    |