[עוּד] verb probably return, go about, repeat, do again (Arabic , return, do again IV. restore, also say again, iterate, habit; Ethiopic turn about, surround, circuit, circle; Syriac Pa`el accustom, Ethpe`el, Aph`el be accustomed, usage, ceremong, festival (Brock), whence Arabic id., as loan-word, Frä<sup>276</sup>; Palmyrene עידא usage Lzb<sup>337</sup> Cook<sup>90</sup>; Late Hebrew עֵד, and especially עֵדוּת = Biblical Hebrew, also עִיד festival, ᵑ7 עִידָא; compare probably Assyrian Shaph`el uš-id, he he solemnly affirmed Dl^{HWB 32}); — only intensive :

Pi`el surround (compare Ethiopic), Perfect3masculine singular suffix עִוְּדֻנִי Psalm 119:61 (compare סְבָבוּנִי Psalm 18:6).

Pol`el, restore, relieve (compare Arabic IV.), Imperfect3masculine singular יְעוֺדֵד, with accusative of person Psalm 146:9 ("" שָׁמַר, opposed to עִוֵּת), Psalm 147:6 (opposed to הִשְׁמִּיל).

Hithpolel be restored, Imperfect1plural וַנִּתְעוֺדָּ֑ד Psalm 20:9 ( + קוּם, opposed to נָפַל; ᵐ5 ἀνωρθώθημεν.

[עוּד] verb denominative (Gerber^42f.) bear witness; —

Qal Imperfect1singular suffix אֲעוּדֵךְ Lamentations 2:13 Kt; <

Hiph`il Qr Bu.

Hiph`il Perfect3masculine singular הֵעִיד 2 Kings 17:15; Malachi 2:14; הֵעִד Genesis 43:3; 2masculine singular ַ˜העִי֫דֹתָ Nehemiah 9:34; ַ˜העֵדֹ֫תָה Exodus 19:23; 1singular ַ˜העִידֹ֫תִי Deuteronomy 4:26; Jeremiah 42:19; 3masculine plural הֵעִ֫ידוּ Nehemiah 9:26, etc.; Imperfect וַיָּ֫עַד 2 Kings 17:13; Zechariah 3:6; 3feminine singular suffix וַתְּעִידֵ֫נִי Job 29:11 15t. Imperfect; Infinitive absolute הָעֵד Genesis 43:3 4t.; Imperative הָעֵד Exodus 19:21 2t. Imperative Participle מֵעִיד Deuteronomy 32:46. —

1 testify, bear witness, with suffix against one 1 Kings 21:10,13; in favour of Job 29:11; Lamentations 2:13 (Qr); with בֵּין Malachi 2:14.

2 cause to testify, take as witness, with accusative of person Isaiah 8:2; Jeremiah 32:10,25,44; call as witness, invoke, with accusative את השׁמים ואת הארץ + בְּ against Deuteronomy 4:26; Deuteronomy 30:19; Deuteronomy 31:28.

3 protest, affirm solemnly, warn: subject men, absolute Jeremiah 6:10; Nehemiah 13:15; with בְּ person Genesis 43:3 (twice in verse) (J) Exodus 19:21 (E) 1 Samuel 8:9 (twice in verse); 1 Kings 2:42; 2Chronicles 24:19; Nehemiah 9:26; Nehemiah 13:21; Jeremiah 42:19; Amos 3:13; exhort solemnly, admonish, charge, ׳י subject, with בְּ person, Exodus 19:23 (J) Deuteronomy 8:19; 2 Kings 17:13; Nehemiah 9:29,30; Jeremiah 11:7 (3 t. in verse); Zechariah 3:6; Psalm 50:7; Psalm 81:9; enjoin solemnly, with בְּ person + accusative of thing עֵדְוֺת 2 Kings 17:15; Nehemiah 9:34, דברים Deuteronomy 32:46.

Hoph`al Perfect3masculine singular וְהוּעַד consecutive Exodus 21:29 (E) impersonal and protest be entered, with בְּ person

אֲעִידֵ֞ךְ אעידך הֵעִ֖יד הֵעִ֥ידוּ הֵעִ֨יד הֵעִד֩ הַעִדֹ֜תִי הַעִדֹ֤תִי הַעִידֹ֖תָ הַעִידֹ֥תִי הַעִידֹ֨תִי הַעִידֹתִי֩ הַעֵדֹ֤תָה הָעֵ֣ד הָעֵ֤ד הָעֵ֨ד העד העדתה העדתי העיד העידו העידת העידתי וְאָעִ֙ידָה֙ וְאָעִ֣ידָה וְהָעִ֖ידוּ וְהָעֵ֖ד וְהָעֵ֣ד וְהוּעַ֤ד וִיעִדֻ֣הוּ וַיְעִדֻהוּ֩ וַיָּ֙עַד֙ וַיָּ֣עַד וַיָּעִ֥ידוּ וַנִּתְעוֹדָֽד׃ וַתְּעִידֵֽנִי׃ וַתָּ֨עַד וָאָעִ֕יד וָאָעִ֣ידָה וָאָעִ֤ד וָאָעֵ֖ד ואעד ואעיד ואעידה והועד והעד והעידו ויעד ויעדהו ויעידו ונתעודד׃ ותעד ותעידני׃ יְעוֹדֵ֑ד יעודד מְעוֹדֵ֣ד מֵעִ֥יד מעודד מעיד עִוְּדֻ֑נִי עודני תָּעִיד֙ תעיד ‘iw·wə·ḏu·nî ‘iwwəḏunî ’ă‘îḏêḵ ’ă·‘î·ḏêḵ aiDech hā‘êḏ ha‘êḏōṯāh ha‘îḏōṯā ha‘iḏōṯî ha‘îḏōṯî ha·‘ê·ḏō·ṯāh hā·‘êḏ ha·‘î·ḏō·ṯā ha·‘i·ḏō·ṯî ha·‘î·ḏō·ṯî haEd haeDotah haiDota haidoTi hê‘iḏ hê‘îḏ hê‘îḏū hê·‘î·ḏū hê·‘iḏ hê·‘îḏ heId heIdu ivveDuni mê‘îḏ mə‘ōwḏêḏ mê·‘îḏ mə·‘ō·w·ḏêḏ meId meoDed tā‘îḏ tā·‘îḏ taId vaaEd vaaId vaaIdah vaiYaad vaiyaIdu vannitoDad vatTaad vatteiDeni vayiduHu veaIdah vehaEd vehaIdu vehuAd viiDuhu wā’ā‘êḏ wā’ā‘iḏ wā’ā‘îḏ wā’ā‘îḏāh wā·’ā·‘êḏ wā·’ā·‘î·ḏāh wā·’ā·‘iḏ wā·’ā·‘îḏ wan·niṯ·‘ō·w·ḏāḏ wanniṯ‘ōwḏāḏ wat·tā·‘aḏ wat·tə·‘î·ḏê·nî wattā‘aḏ wattə‘îḏênî way‘iḏuhū way·‘i·ḏu·hū way·yā·‘aḏ way·yā·‘î·ḏū wayyā‘aḏ wayyā‘îḏū wə’ā‘îḏāh wə·’ā·‘î·ḏāh wə·hā·‘êḏ wə·hā·‘î·ḏū wə·hū·‘aḏ wəhā‘êḏ wəhā‘îḏū wəhū‘aḏ wî‘iḏuhū wî·‘i·ḏu·hū yə‘ōwḏêḏ yə·‘ō·w·ḏêḏ yeoDedInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts